答 dá 寄 jì 魏 wèi 衍 yǎn - - 陈 chén 师 shī 道 dào
往 wǎng 昔 xī 敦 dūn 朋 péng 好 hǎo , , 犹 yóu 能 néng 作 zuò 报 bào 书 shū 。 。
老 lǎo 衰 shuāi 浑 hún 得 dé 懒 lǎn , , 疏 shū 密 mì 略 lüè 相 xiàng 如 rú 。 。
名 míng 堕 duò 网 wǎng 中 zhōng 蝶 dié , , 身 shēn 随 suí 冰 bīng 下 xià 鱼 yú 。 。
填 tián 门 mén 车 chē 马 mǎ 客 kè , , 左 zuǒ 席 xí 为 wèi 君 jūn 虚 xū 。 。
答寄魏衍。宋代。陈师道。往昔敦朋好,犹能作报书。 老衰浑得懒,疏密略相如。 名堕网中蝶,身随冰下鱼。 填门车马客,左席为君虚。