清 qīng 心 xīn 镜 jìng 赠 zèng 孙 sūn 可 kě 道 dào - - 马 mǎ 钰 yù
孙 sūn 先 xiān 生 shēng , , 能 néng 放 fàng 下 xià 。 。 兀 wù 兀 wù 腾 téng 腾 téng , , 通 tōng 真 zhēn 弃 qì 假 jiǎ 。 。 处 chù 心 xīn 与 yǔ 、 wàn 万 wù 物 wú 无 sī 私 lüè , , 略 wú 无 xiē 些 chǎn 谄 zhà 诈 。 。
乐 yuè 清 qīng 贫 pín , , 得 dé 清 qīng 雅 yǎ 。 。 逗 dòu 引 yǐn 灵 líng 童 tóng , , 惺 xīng 惺 xīng 洒 sǎ 洒 sǎ 。 。 到 dào 如 rú 今 jīn 、 hǎo 好 jié 结 shàn 善 yuán 缘 shuǐ , , 水 yún 云 yóu 游 xíng 行 huà 化 。 。
清心镜赠孙可道。金朝。马钰。孙先生,能放下。兀兀腾腾,通真弃假。处心与、万物无私,略无些谄诈。 乐清贫,得清雅。逗引灵童,惺惺洒洒。到如今、好结善缘,水云游行化。