麻 má 姑 gū 山 shān 次 cì 万 wàn 长 zhǎng 史 shǐ 韵 yùn 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 邵 shào 宝 bǎo
亭 tíng 依 yī 青 qīng 嶂 zhàng 曲 qū , , 路 lù 出 chū 绿 lǜ 萝 luó 间 jiān 。 。
泉 quán 听 tīng 云 yún 中 zhōng 佩 pèi , , 峰 fēng 看 kàn 雾 wù 里 lǐ 鬟 huán 。 。
风 fēng 烟 yān 初 chū 旷 kuàng 远 yuǎn , , 花 huā 鸟 niǎo 各 gè 幽 yōu 闲 xián 。 。
落 luò 尽 jǐn 西 xī 林 lín 日 rì , , 游 yóu 人 rén 始 shǐ 拟 nǐ 还 hái 。 。
麻姑山次万长史韵二首 其一。明代。邵宝。亭依青嶂曲,路出绿萝间。 泉听云中佩,峰看雾里鬟。 风烟初旷远,花鸟各幽闲。 落尽西林日,游人始拟还。