和 hé 兄 xiōng 鹤 hè 洲 zhōu 延 yán 绿 lǜ 堂 táng 诸 zhū 公 gōng 作 zuò - - 周 zhōu 瑛 yīng
亭 tíng 内 nèi 幽 yōu 芳 fāng 手 shǒu 可 kě 拈 niān , , 亭 tíng 外 wài 绿 lǜ 阴 yīn 分 fēn 四 sì 檐 yán 。 。
主 zhǔ 人 rén 出 chū 去 qù 云 yún 在 zài 榻 tà , , 独 dú 客 kè 行 xíng 来 lái 月 yuè 满 mǎn 帘 lián 。 。
佳 jiā 禽 qín 四 sì 五 wǔ 似 shì 相 xiāng 语 yǔ , , 小 xiǎo 竹 zhú 二 èr 三 sān 初 chū 放 fàng 尖 jiān 。 。
自 zì 古 gǔ 天 tiān 公 gōng 惜 xī 清 qīng 况 kuàng , , 赏 shǎng 心 xīn 乐 lè 事 shì 谁 shuí 能 néng 兼 jiān 。 。
和兄鹤洲延绿堂诸公作。明代。周瑛。亭内幽芳手可拈,亭外绿阴分四檐。 主人出去云在榻,独客行来月满帘。 佳禽四五似相语,小竹二三初放尖。 自古天公惜清况,赏心乐事谁能兼。