寄 jì 素 sù 轩 xuān 公 gōng - - 周 zhōu 昉 fǎng
行 xíng 马 mǎ 纵 zòng 横 héng 禁 jìn 谒 yè 时 shí , , 不 bù 干 gàn 声 shēng 色 sè 尚 shàng 文 wén 辞 cí 。 。
深 shēn 藏 cáng 结 jié 绿 lǜ 千 qiān 金 jīn 剑 jiàn , , 少 shǎo 试 shì 抽 chōu 黄 huáng 七 qī 字 zì 诗 shī 。 。
聚 jù 远 yuǎn 有 yǒu 楼 lóu 堪 kān 纵 zòng 目 mù , , 在 zài 官 guān 无 wú 事 shì 且 qiě 开 kāi 眉 méi 。 。
欲 yù 知 zhī 王 wáng 谢 xiè 人 rén 家 jiā 乐 lè , , 霁 jì 月 yuè 光 guāng 风 fēng 蔼 ǎi 墨 mò 池 chí 。 。
寄素轩公。明代。周昉。行马纵横禁谒时,不干声色尚文辞。 深藏结绿千金剑,少试抽黄七字诗。 聚远有楼堪纵目,在官无事且开眉。 欲知王谢人家乐,霁月光风蔼墨池。