合 hé 澜 lán 洲 zhōu - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
合 hé 澜 lán 洲 zhōu 上 shàng 望 wàng , , 蜃 shèn 气 qì 雨 yǔ 中 zhōng 多 duō 。 。
潮 cháo 起 qǐ 三 sān 门 mén 海 hǎi , , 风 fēng 翻 fān 十 shí 丈 zhàng 波 bō 。 。
盐 yán 田 tián 朝 cháo 放 fàng 水 shuǐ , , 沙 shā 潬 shàn 晚 wǎn 收 shōu 禾 hé 。 。
鱼 yú 米 mǐ 兹 zī 焉 yān 贱 jiàn , , 时 shí 时 shí 鼓 gǔ 棹 zhào 过 guò 。 。
合澜洲。明代。屈大均。合澜洲上望,蜃气雨中多。 潮起三门海,风翻十丈波。 盐田朝放水,沙潬晚收禾。 鱼米兹焉贱,时时鼓棹过。