家 jiā 围 wéi 示 shì 弟 dì 作 zuò - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
不 bù 能 néng 长 zhǎng 教 jiào 育 yù , , 惭 cán 愧 kuì 作 zuò 人 rén 兄 xiōng 。 。
世 shì 乱 luàn 诗 shī 书 shū 废 fèi , , 家 jiā 贫 pín 骨 gǔ 肉 ròu 轻 qīng 。 。
无 wú 荒 huāng 耕 gēng 种 zhòng 业 yè , , 且 qiě 得 dé 水 shuǐ 云 yún 情 qíng 。 。
努 nǔ 力 lì 持 chí 门 mén 户 hù , , 予 yǔ 方 fāng 事 shì 远 yuǎn 征 zhēng 。 。
家围示弟作。明代。屈大均。不能长教育,惭愧作人兄。 世乱诗书废,家贫骨肉轻。 无荒耕种业,且得水云情。 努力持门户,予方事远征。