端 duān 州 zhōu 天 tiān 宁 níng 寺 sì 箁 póu 提 tí 树 shù - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
分 fēn 种 zhǒng 自 zì 诃 hē 林 lín , , 枝 zhī 枝 zhī 大 dà 士 shì 心 xīn 。 。
无 wú 花 huā 与 yǔ 天 tiān 女 nǚ , , 有 yǒu 叶 yè 是 shì 潮 cháo 音 yīn 。 。
渍 zì 作 zuò 冰 bīng 绡 xiāo 好 hǎo , , 书 shū 成 chéng 梵 fàn 字 zì 深 shēn 。 。
菩 pú 提 tí 元 yuán 有 yǒu 树 shù , , 唐 táng 代 dài 到 dào 于 yú 今 jīn 。 。
端州天宁寺箁提树。明代。屈大均。分种自诃林,枝枝大士心。 无花与天女,有叶是潮音。 渍作冰绡好,书成梵字深。 菩提元有树,唐代到于今。