过 guò 黎 lí 丈 zhàng 园 yuán - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
野 yě 老 lǎo 多 duō 黄 huáng 菊 jú , , 枝 zhī 枝 zhī 映 yìng 酒 jiǔ 开 kāi 。 。
露 lù 华 huá 香 xiāng 满 mǎn 手 shǒu , , 花 huā 朵 duǒ 大 dà 如 rú 杯 bēi 。 。
以 yǐ 我 wǒ 餐 cān 英 yīng 客 kè , , 相 xiāng 期 qī 步 bù 屧 xiè 来 lái 。 。
篱 lí 边 biān 分 fēn 数 shù 本 běn , , 秋 qiū 色 sè 一 yī 肩 jiān 回 huí 。 。
过黎丈园。明代。屈大均。野老多黄菊,枝枝映酒开。 露华香满手,花朵大如杯。 以我餐英客,相期步屧来。 篱边分数本,秋色一肩回。