九 jiǔ 月 yuè 初 chū 十 shí 夕 xī - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
风 fēng 起 qǐ 知 zhī 霜 shuāng 降 jiàng , , 萧 xiāo 斋 zhāi 气 qì 尚 shàng 寒 hán 。 。
未 wèi 消 xiāo 三 sān 日 rì 病 bìng , , 已 yǐ 得 dé 一 yī 秋 qiū 安 ān 。 。
药 yào 饵 ěr 将 jiāng 书 shū 换 huàn , , 花 huā 枝 zhī 拥 yōng 被 bèi 看 kàn 。 。
烧 shāo 泥 ní 生 shēng 熟 shú 半 bàn , , 斟 zhēn 酌 zhuó 欲 yù 分 fēn 兰 lán 。 。
九月初十夕。明代。屈大均。风起知霜降,萧斋气尚寒。 未消三日病,已得一秋安。 药饵将书换,花枝拥被看。 烧泥生熟半,斟酌欲分兰。