题 tí 束 shù 江 jiāng 亭 tíng - - 屈 qū 大 dà 均 jūn
羚 líng 羊 yáng 峡 xiá 口 kǒu 万 wàn 峰 fēng 屯 tún , , 矗 chù 矗 chù 山 shān 亭 tíng 势 shì 并 bìng 尊 zūn 。 。
鸟 niǎo 道 dào 平 píng 来 lái 宜 yí 百 bǎi 丈 zhàng , , 牂 zāng 江 jiāng 砥 dǐ 去 qù 亦 yì 三 sān 门 mén 。 。
泉 quán 声 shēng 处 chǔ 处 chù 如 rú 啼 tí 鸟 niǎo , , 竹 zhú 影 yǐng 枝 zhī 枝 zhī 有 yǒu 坠 zhuì 猿 yuán 。 。
古 gǔ 寺 sì 无 wú 人 rén 长 zhǎng 寂 jì 历 lì , , 石 shí 头 tou 清 qīng 坐 zuò 欲 yù 忘 wàng 言 yán 。 。
题束江亭。明代。屈大均。羚羊峡口万峰屯,矗矗山亭势并尊。 鸟道平来宜百丈,牂江砥去亦三门。 泉声处处如啼鸟,竹影枝枝有坠猿。 古寺无人长寂历,石头清坐欲忘言。