游 yóu 崆 kōng 峒 tóng 山 shān ( qí 1 wǔ ) 其 五 - - 岳 yuè 正 zhèng
好 hǎo 山 shān 多 duō 在 zài 乱 luàn 山 shān 丛 cóng , , 紫 zǐ 翠 cuì 葱 cōng 茏 lóng 出 chū 半 bàn 空 kōng 。 。
但 dàn 觉 jué 鸟 niǎo 飞 fēi 青 qīng 嶂 zhàng 外 wài , , 不 bù 知 zhī 身 shēn 在 zài 画 huà 图 tú 中 zhōng 。 。
人 rén 间 jiān 车 chē 马 mǎ 尘 chén 难 nán 到 dào , , 海 hǎi 上 shàng 蓬 péng 莱 lái 路 lù 或 huò 通 tōng 。 。
最 zuì 喜 xǐ 多 duō 情 qíng 双 shuāng 皂 zào 鹤 hè , , 飞 fēi 来 lái 飞 fēi 去 qù 广 guǎng 寒 hán 宫 gōng 。 。
游崆峒山(1) 其五。明代。岳正。好山多在乱山丛,紫翠葱茏出半空。 但觉鸟飞青嶂外,不知身在画图中。 人间车马尘难到,海上蓬莱路或通。 最喜多情双皂鹤,飞来飞去广寒宫。