甲 jiǎ 戌 xū 七 qī 夕 xī 作 zuò - - 侯 hóu 一 yī 元 yuán
灵 líng 匹 pǐ 经 jīng 年 nián 怅 chàng 己 jǐ 违 wéi , , 佳 jiā 期 qī 此 cǐ 夕 xī 俨 yǎn 相 xiāng 依 yī 。 。
悲 bēi 欢 huān 转 zhuǎn 首 shǒu 成 chéng 陈 chén 迹 jī , , 明 míng 日 rì 桥 qiáo 边 biān 鹊 què 又 yòu 飞 fēi 。 。
甲戌七夕作。明代。侯一元。灵匹经年怅己违,佳期此夕俨相依。 悲欢转首成陈迹,明日桥边鹊又飞。