乙 yǐ 卯 mǎo 除 chú 夜 yè - - 范 fàn 景 jǐng 文 wén
忙 máng 忙 máng 辞 cí 腊 là 又 yòu 迎 yíng 春 chūn , , 似 shì 笑 xiào 如 rú 何 hé 却 què 似 shì 颦 pín 。 。
只 zhǐ 为 wèi 二 èr 东 dōng 烦 fán 百 bǎi 苦 kǔ , , 才 cái 添 tiān 一 yī 日 rì 已 yǐ 三 sān 旬 xún 。 。
历 lì 头 tóu 细 xì 数 shù 惊 jīng 馀 yú 半 bàn , , 天 tiān 下 xià 谁 shuí 教 jiào 更 gēng 换 huàn 新 xīn 。 。
独 dú 快 kuài 佳 jiā 名 míng 称 chēng 除 chú 岁 suì , , 除 chú 他 tā 俭 jiǎn 岁 suì 见 jiàn 丰 fēng 辰 chén 。 。
乙卯除夜。明代。范景文。忙忙辞腊又迎春,似笑如何却似颦。 只为二东烦百苦,才添一日已三旬。 历头细数惊馀半,天下谁教更换新。 独快佳名称除岁,除他俭岁见丰辰。