年 nián 华 huá - - 陈 chén 杰 jié
年 nián 华 huá 机 jī 事 shì 息 xī , , 世 shì 故 gù 妄 wàng 心 xīn 空 kōng 。 。
一 yī 笑 xiào 播 bō 糠 kāng 眯 mī , , 多 duō 生 shēng 闻 wén 蚁 yǐ 聪 cōng 。 。
体 tǐ 中 zhōng 痴 chī 黠 xiá 半 bàn , , 酒 jiǔ 外 wài 醉 zuì 醒 xǐng 同 tóng 。 。
天 tiān 运 yùn 端 duān 如 rú 此 cǐ , , 聊 liáo 师 shī 五 wǔ 柳 liǔ 翁 wēng 。 。
年华。元代。陈杰。年华机事息,世故妄心空。 一笑播糠眯,多生闻蚁聪。 体中痴黠半,酒外醉醒同。 天运端如此,聊师五柳翁。