九 jiǔ 日 rì 栾 luán 城 chéng 逢 féng 赵 zhào 侍 shì 御 yù - - 林 lín 大 dà 春 chūn
曾 céng 为 wèi 汉 hàn 使 shǐ 接 jiē 清 qīng 班 bān , , 犹 yóu 记 jì 周 zhōu 游 yóu 河 hé 济 jì 间 jiān 。 。
此 cǐ 日 rì 相 xiāng 逢 féng 对 duì 秋 qiū 色 sè , , 与 yǔ 君 jūn 未 wèi 减 jiǎn 旧 jiù 时 shí 颜 yán 。 。
孤 gū 城 chéng 月 yuè 落 luò 中 zhōng 山 shān 出 chū , , 平 píng 野 yě 烟 yān 销 xiāo 滹 hū 水 shuǐ 还 hái 。 。
不 bù 用 yòng 登 dēng 高 gāo 重 zhòng 垂 chuí 泪 lèi , , 风 fēng 云 yún 直 zhí 北 běi 是 shì 京 jīng 关 guān 。 。
九日栾城逢赵侍御。明代。林大春。曾为汉使接清班,犹记周游河济间。 此日相逢对秋色,与君未减旧时颜。 孤城月落中山出,平野烟销滹水还。 不用登高重垂泪,风云直北是京关。