六 liù 月 yuè 廿 niàn 一 yī 日 rì 立 lì 秋 qiū 偶 ǒu 题 tí - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
两 liǎng 日 rì 风 fēng 雨 yǔ 过 guò , , 满 mǎn 目 mù 皆 jiē 秋 qiū 意 yì 。 。
开 kāi 轩 xuān 灏 hào 气 qì 回 huí , , 入 rù 座 zuò 凉 liáng 飙 biāo 至 zhì 。 。
高 gāo 梧 wú 响 xiǎng 萧 xiāo 萧 xiāo , , 鸣 míng 蜩 tiáo 方 fāng 嘒 huì 嘒 huì 。 。
坐 zuò 念 niàn 寒 hán 暑 shǔ 更 gèng , , 令 lìng 人 rén 发 fā 深 shēn 喟 kuì 。 。
六月廿一日立秋偶题。明代。金幼孜。两日风雨过,满目皆秋意。 开轩灏气回,入座凉飙至。 高梧响萧萧,鸣蜩方嘒嘒。 坐念寒暑更,令人发深喟。