塞 sài 外 wài 初 chū 度 dù 日 rì 感 gǎn 怀 huái - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
余 yú 生 shēng 过 guò 四 sì 十 shí , , 深 shēn 恐 kǒng 负 fù 前 qián 期 qī 。 。
报 bào 国 guó 当 dāng 今 jīn 日 rì , , 思 sī 亲 qīn 在 zài 此 cǐ 时 shí 。 。
功 gōng 名 míng 犹 yóu 未 wèi 立 lì , , 鬓 bìn 发 fà 欲 yù 成 chéng 丝 sī 。 。
兀 wù 坐 zuò 无 wú 聊 liáo 赖 lài , , 长 cháng 歌 gē 意 yì 转 zhuǎn 悲 bēi 。 。
塞外初度日感怀。明代。金幼孜。余生过四十,深恐负前期。 报国当今日,思亲在此时。 功名犹未立,鬓发欲成丝。 兀坐无聊赖,长歌意转悲。