聂 niè 氏 shì 望 wàng 思 sī 堂 táng - - 金 jīn 幼 yòu 孜 zī
远 yuǎn 宦 huàn 违 wéi 亲 qīn 养 yǎng , , 官 guān 居 jū 敢 gǎn 自 zì 宁 níng 。 。
孤 gū 云 yún 长 zhǎng 入 rù 望 wàng , , 万 wàn 里 lǐ 若 ruò 为 wéi 情 qíng 。 。
渺 miǎo 渺 miǎo 低 dī 淮 huái 树 shù , , 依 yī 依 yī 带 dài 楚 chǔ 城 chéng 。 。
狄 dí 梁 liáng 千 qiān 载 zǎi 意 yì , , 谁 shuí 复 fù 继 jì 芳 fāng 声 shēng 。 。
聂氏望思堂。明代。金幼孜。远宦违亲养,官居敢自宁。 孤云长入望,万里若为情。 渺渺低淮树,依依带楚城。 狄梁千载意,谁复继芳声。