寄 jì 族 zú 弟 dì 秉 bǐng 之 zhī - - 林 lín 光 guāng
城 chéng 市 shì 风 fēng 声 shēng 隔 gé , , 林 lín 泉 quán 兴 xìng 味 wèi 新 xīn 。 。
眼 yǎn 中 zhōng 端 duān 望 wàng 汝 rǔ , , 地 dì 下 xià 足 zú 宁 níng 亲 qīn 。 。
黑 hēi 发 fā 终 zhōng 成 chéng 雪 xuě , , 青 qīng 山 shān 岂 qǐ 负 fù 人 rén 。 。
升 shēng 沉 chén 休 xiū 更 gèng 问 wèn , , 颜 yán 子 zi 一 yī 生 shēng 贫 pín 。 。
寄族弟秉之。明代。林光。城市风声隔,林泉兴味新。 眼中端望汝,地下足宁亲。 黑发终成雪,青山岂负人。 升沉休更问,颜子一生贫。