二 èr 月 yuè 二 èr 日 rì 蔡 cài 村 cūn 船 chuán 中 zhōng - - 林 lín 光 guāng
尽 jǐn 日 rì 风 fēng 尘 chén 里 lǐ , , 花 huā 朝 zhāo 不 bú 见 jiàn 花 huā 。 。
轻 qīng 烟 yān 穿 chuān 舴 zé 艋 měng , , 长 zhǎng 薄 báo 散 sàn 乌 wū 鸦 yā 。 。
砚 yàn 拂 fú 冰 bīng 还 hái 冻 dòng , , 春 chūn 催 cuī 柳 liǔ 渐 jiàn 芽 yá 。 。
前 qián 村 cūn 是 shì 何 hé 处 chǔ , , 荒 huāng 落 luò 几 jǐ 人 rén 家 jiā 。 。
二月二日蔡村船中。明代。林光。尽日风尘里,花朝不见花。 轻烟穿舴艋,长薄散乌鸦。 砚拂冰还冻,春催柳渐芽。 前村是何处,荒落几人家。