乙 yǐ 己 jǐ 清 qīng 明 míng 日 rì - - 林 lín 光 guāng
青 qīng 饨 tún 聊 liáo 把 bǎ 伴 bàn 芳 fāng 樽 zūn , , 柳 liǔ 叶 yè 还 hái 将 jiāng 插 chā 鬓 bìn 根 gēn 。 。
佛 fó 子 zǐ 冈 gāng 头 tóu 应 yīng 聚 jù 拜 bài , , 银 yín 瓶 píng 岭 lǐng 上 shàng 独 dú 销 xiāo 魂 hún 。 。
糟 zāo 妻 qī 卧 wò 病 bìng 空 kōng 挥 huī 泪 lèi , , 慈 cí 母 mǔ 烧 shāo 香 xiāng 定 dìng 倚 yǐ 门 mén 。 。
南 nán 海 hǎi 思 sī 归 guī 归 guī 未 wèi 得 dé , , 斜 xié 风 fēng 吹 chuī 雨 yǔ 正 zhèng 倾 qīng 盆 pén 。 。
乙己清明日。明代。林光。青饨聊把伴芳樽,柳叶还将插鬓根。 佛子冈头应聚拜,银瓶岭上独销魂。 糟妻卧病空挥泪,慈母烧香定倚门。 南海思归归未得,斜风吹雨正倾盆。