赠 zèng 蔡 cài 俊 jùn 民 mín 挟 xié 雷 léi 法 fǎ 兼 jiān 眼 yǎn 科 kē 北 běi 行 xíng - - 陈 chén 杰 jié
乖 guāi 龙 lóng 卷 juǎn 雨 yǔ 焦 jiāo 土 tǔ 山 shān , , 妖 yāo 蟆 má 蚀 shí 晴 qíng 长 cháng 夜 yè 漫 màn 。 。
安 ān 得 dé 霹 pī 雳 lì 鞭 biān 龙 lóng 起 qǐ , , 取 qǔ 光 guāng 还 hái 天 tiān 磔 zhé 蟆 má 死 sǐ 。 。
寥 liáo 落 luò 风 fēng 霆 tíng 道 dào 术 shù 空 kōng , , 坐 zuò 看 kàn 短 duǎn 世 shì 入 rù 盲 máng 聋 lóng 。 。
南 nán 人 rén 巫 wū 医 yī 尚 shàng 方 fāng 满 mǎn , , 一 yī 试 shì 两 liǎng 长 zhǎng 君 jūn 恨 hèn 晚 wǎn 。 。
赠蔡俊民挟雷法兼眼科北行。宋代。陈杰。乖龙卷雨焦土山,妖蟆蚀晴长夜漫。 安得霹雳鞭龙起,取光还天磔蟆死。 寥落风霆道术空,坐看短世入盲聋。 南人巫医尚方满,一试两长君恨晚。