赠 zèng 陈 chén 式 shì 尹 yǐn 之 zhī 建 jiàn 安 ān - - 林 lín 光 guāng
翠 cuì 云 yún 曾 céng 卧 wò 榄 lǎn 山 shān 春 chūn , , 三 sān 十 shí 年 nián 能 néng 几 jǐ 度 dù 亲 qīn 。 。
说 shuō 选 xuǎn 未 wèi 闻 wén 天 tiān 上 shàng 语 yǔ , , 相 xiāng 逢 féng 俱 jù 似 shì 梦 mèng 中 zhōng 人 rén 。 。
官 guān 居 jū 佐 zuǒ 贰 èr 时 shí 虽 suī 晚 wǎn , , 邑 yì 有 yǒu 先 xiān 儒 rú 俗 sú 必 bì 淳 chún 。 。
点 diǎn 检 jiǎn 平 píng 生 shēng 辛 xīn 苦 kǔ 事 shì , , 可 kě 无 wú 恩 ēn 雨 yǔ 洒 sǎ 疲 pí 民 mín 。 。
赠陈式尹之建安。明代。林光。翠云曾卧榄山春,三十年能几度亲。 说选未闻天上语,相逢俱似梦中人。 官居佐贰时虽晚,邑有先儒俗必淳。 点检平生辛苦事,可无恩雨洒疲民。