五 wǔ 坡 pō 怀 huái 古 gǔ - - 林 lín 大 dà 钦 qīn
孤 gū 忠 zhōng 祠 cí 下 xià 拜 bài 冠 guān 裳 shang , , 北 běi 望 wàng 燕 yàn 云 yún 几 jǐ 夕 xī 阳 yáng 。 。
庙 miào 食 shí 不 bù 惭 cán 专 zhuān 俎 zǔ 豆 dòu , , 路 lù 碑 bēi 留 liú 得 dé 好 hǎo 文 wén 章 zhāng 。 。
江 jiāng 山 shān 有 yǒu 色 sè 长 cháng 灵 líng 秀 xiù , , 草 cǎo 木 mù 无 wú 知 zhī 也 yě 感 gǎn 伤 shāng 。 。
百 bǎi 十 shí 年 nián 前 qián 双 shuāng 眼 yǎn 孔 kǒng , , 几 jǐ 人 rén 生 shēng 死 sǐ 为 wèi 纲 gāng 常 cháng 。 。
五坡怀古。明代。林大钦。孤忠祠下拜冠裳,北望燕云几夕阳。 庙食不惭专俎豆,路碑留得好文章。 江山有色长灵秀,草木无知也感伤。 百十年前双眼孔,几人生死为纲常。