上 shàng 宗 zōng 册 cè 告 gào 赠 zèng 贾 jiǎ 少 shǎo 宰 zǎi 南 nán 坞 wù - - 林 lín 俊 jùn
转 zhuǎn 息 xī 山 shān 河 hé 此 cǐ 一 yī 新 xīn , , 华 huá 夷 yí 重 zhòng 是 shì 太 tài 平 píng 民 mín 。 。
中 zhōng 兴 xīng 独 dú 盛 shèng 关 guān 天 tiān 意 yì , , 大 dà 号 hào 加 jiā 隆 lóng 感 gǎn 帝 dì 亲 qīn 。 。
鲁 lǔ 庙 miào 上 shàng 宗 zōng 周 zhōu 祝 zhù 帛 bó , , 濮 pú 园 yuán 殷 yīn 祀 sì 宋 sòng 灵 líng 神 shén 。 。
利 lì 成 chéng 肸 xī 蚃 xiàng 森 sēn 严 yán 下 xià , , 纯 chún 孝 xiào 分 fēn 明 míng 识 shí 圣 shèng 真 zhēn 。 。
上宗册告赠贾少宰南坞。明代。林俊。转息山河此一新,华夷重是太平民。 中兴独盛关天意,大号加隆感帝亲。 鲁庙上宗周祝帛,濮园殷祀宋灵神。 利成肸蚃森严下,纯孝分明识圣真。