七 qī 十 shí 五 wǔ 书 shū 怀 huái - - 林 lín 俊 jùn
过 guò 鸟 niǎo 光 guāng 阴 yīn 可 kě 自 zì 由 yóu , , 稀 xī 年 nián 五 wǔ 度 dù 又 yòu 春 chūn 秋 qiū 。 。
淹 yān 缠 chán 世 shì 久 jiǔ 心 xīn 多 duō 厌 yàn , , 树 shù 植 zhí 功 gōng 疏 shū 意 yì 独 dú 留 liú 。 。
遥 yáo 望 wàng 每 měi 怜 lián 平 píng 野 yě 绿 lǜ , , 得 dé 归 guī 还 huán 记 jì 小 xiǎo 山 shān 幽 yōu 。 。
苍 cāng 苔 tái 碧 bì 石 shí 高 gāo 闲 xián 外 wài , , 无 wú 据 jù 神 shén 仙 xiān 莫 mò 漫 màn 求 qiú 。 。
七十五书怀。明代。林俊。过鸟光阴可自由,稀年五度又春秋。 淹缠世久心多厌,树植功疏意独留。 遥望每怜平野绿,得归还记小山幽。 苍苔碧石高闲外,无据神仙莫漫求。