冬 dōng 至 zhì 日 rì 抵 dǐ 西 xī 安 ān 遥 yáo 祝 zhù 皇 huáng 太 tài 后 hòu 万 wàn 寿 shòu - - 玄 xuán 烨 yè
葭 jiā 管 guǎn 初 chū 回 huí 日 rì 景 jǐng 长 zhǎng , , 西 xī 秦 qín 行 xíng 幸 xìng 抵 dǐ 披 pī 香 xiāng 。 。
愿 yuàn 将 jiāng 唐 táng 句 jù 南 nán 山 shān 寿 shòu , , 遥 yáo 捧 pěng 蓬 péng 莱 lái 万 wàn 里 lǐ 觞 shāng 。 。
冬至日抵西安遥祝皇太后万寿。清代。玄烨。葭管初回日景长,西秦行幸抵披香。 愿将唐句南山寿,遥捧蓬莱万里觞。