癸 guǐ 未 wèi 元 yuán 日 rì 志 zhì 感 gǎn 其 qí 二 èr - - 林 lín 俊 jùn
主 zhǔ 少 shǎo 名 míng 何 hé 谢 xiè , , 臣 chén 衰 shuāi 意 yì 自 zì 怜 lián 。 。
立 lì 当 dāng 三 sān 代 dài 上 shàng , , 遇 yù 晚 wǎn 十 shí 年 nián 前 qián 。 。
礼 lǐ 乐 yuè 从 cóng 朝 cháo 论 lùn , , 刑 xíng 书 shū 愧 kuì 俸 fèng 钱 qián 。 。
弼 bì 谐 xié 诸 zhū 老 lǎo 在 zài , , 拄 zhǔ 杖 zhàng 对 duì 青 qīng 天 tiān 。 。
癸未元日志感 其二。明代。林俊。主少名何谢,臣衰意自怜。 立当三代上,遇晚十年前。 礼乐从朝论,刑书愧俸钱。 弼谐诸老在,拄杖对青天。