秋 qiū 日 rì 重 zhòng 游 yóu 海 hǎi 云 yún 精 jīng 舍 shè 其 qí 一 yī - - 姚 yáo 广 guǎng 孝 xiào
昔 xī 年 nián 曾 céng 驻 zhù 锡 xī , , 此 cǐ 地 dì 喜 xǐ 重 zhòng 游 yóu 。 。
树 shù 影 yǐng 兼 jiān 云 yún 合 hé , , 蝉 chán 声 shēng 带 dài 雨 yǔ 收 shōu 。 。
涧 jiàn 循 xún 松 sōng 下 xià 砌 qì , , 峰 fēng 绕 rào 竹 zhú 边 biān 楼 lóu 。 。
到 dào 后 hòu 嗟 jiē 难 nán 偶 ǒu , , 吟 yín 踪 zōng 去 qù 复 fù 留 liú 。 。
秋日重游海云精舍 其一。明代。姚广孝。昔年曾驻锡,此地喜重游。 树影兼云合,蝉声带雨收。 涧循松下砌,峰绕竹边楼。 到后嗟难偶,吟踪去复留。