过 guò 涧 jiàn 东 dōng 赠 zèng 马 mǎ 生 shēng - - 姚 yáo 广 guǎng 孝 xiào
素 sù 抱 bào 厌 yàn 尘 chén 缘 yuán , , 林 lín 居 jū 自 zì 澹 dàn 然 rán 。 。
鸟 niǎo 啼 tí 青 qīng 涧 jiàn 曲 qū , , 樵 qiáo 唱 chàng 暮 mù 钟 zhōng 边 biān 。 。
香 xiāng 几 jī 流 liú 松 sōng 雨 yǔ , , 书 shū 帷 wéi 閟 bì 竹 zhú 烟 yān 。 。
常 cháng 时 shí 宾 bīn 客 kè 至 zhì , , 随 suí 意 yì 煮 zhǔ 山 shān 泉 quán 。 。
过涧东赠马生。明代。姚广孝。素抱厌尘缘,林居自澹然。 鸟啼青涧曲,樵唱暮钟边。 香几流松雨,书帷閟竹烟。 常时宾客至,随意煮山泉。