观 guān 海 hǎi 雨 yǔ 阻 zǔ - - 胡 hú 奎 kuí
五 wǔ 鼓 gǔ 既 jì 作 zuò 鸡 jī 三 sān 鸣 míng , , 披 pī 衣 yī 起 qǐ 坐 zuò 候 hòu 朝 cháo 晴 qíng 。 。
无 wú 端 duān 东 dōng 海 hǎi 秋 qiū 潮 cháo 信 xìn , , 又 yòu 作 zuò 西 xī 窗 chuāng 夜 yè 雨 yǔ 声 shēng 。 。
红 hóng 想 xiǎng 霞 xiá 生 shēng 旸 yáng 谷 gǔ 树 shù , , 青 qīng 怜 lián 山 shān 近 jìn 越 yuè 王 wáng 城 chéng 。 。
会 huì 须 xū 明 míng 日 rì 偿 cháng 高 gāo 兴 xìng , , 随 suí 意 yì 看 kàn 云 yún 称 chēng 野 yě 情 qíng 。 。
观海雨阻。明代。胡奎。五鼓既作鸡三鸣,披衣起坐候朝晴。 无端东海秋潮信,又作西窗夜雨声。 红想霞生旸谷树,青怜山近越王城。 会须明日偿高兴,随意看云称野情。