送 sòng 李 lǐ 推 tuī 官 guān 赴 fù 高 gāo 州 zhōu - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
天 tiān 子 zǐ 念 niàn 南 nán 陲 chuí , , 君 jūn 才 cái 况 kuàng 抱 bào 奇 qí 。 。
只 zhǐ 将 jiāng 经 jīng 饰 shì 律 lǜ , , 不 bù 以 yǐ 吏 lì 为 wèi 师 shī 。 。
贾 gǔ 客 kè 多 duō 逾 yú 海 hǎi , , 居 jū 人 rén 半 bàn 杂 zá 夷 yí 。 。
虽 suī 言 yán 持 chí 汉 hàn 法 fǎ , , 谣 yáo 俗 sú 自 zì 须 xū 知 zhī 。 。
送李推官赴高州。明代。唐顺之。天子念南陲,君才况抱奇。 只将经饰律,不以吏为师。 贾客多逾海,居人半杂夷。 虽言持汉法,谣俗自须知。