东 dōng 园 yuán 对 duì 竹 zhú 其 qí 五 wǔ - - 胡 hú 奎 kuí
玉 yù 立 lì 亭 tíng 亭 tíng 好 hǎo 弟 dì 昆 kūn , , 清 qīng 阴 yīn 不 bù 碍 ài 月 yuè 当 dāng 门 mén 。 。
晚 wǎn 凉 liáng 移 yí 席 xí 西 xī 池 chí 上 shàng , , 空 kōng 翠 cuì 霏 fēi 霏 fēi 落 luò 酒 jiǔ 尊 zūn 。 。
东园对竹 其五。明代。胡奎。玉立亭亭好弟昆,清阴不碍月当门。 晚凉移席西池上,空翠霏霏落酒尊。