江 jiāng 南 nán 曲 qǔ 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 胡 hú 奎 kuí
湘 xiāng 云 yún 剪 jiǎn 舞 wǔ 衣 yī , , 楚 chǔ 月 yuè 裁 cái 歌 gē 扇 shàn 。 。
荡 dàng 舟 zhōu 莲 lián 叶 yè 深 shēn , , 羞 xiū 与 yǔ 郎 láng 相 xiāng 见 jiàn 。 。
江南曲三首 其三。明代。胡奎。湘云剪舞衣,楚月裁歌扇。 荡舟莲叶深,羞与郎相见。