和 hé 董 dǒng 宗 zōng 伯 bó 韵 yùn - - 倪 ní 岳 yuè
牛 niú 头 tóu 山 shān 在 zài 帝 dì 城 chéng 西 xī , , 古 gǔ 道 dào 登 dēng 登 dēng 去 qù 不 bù 迷 mí 。 。
挺 tǐng 秀 xiù 总 zǒng 看 kàn 松 sōng 作 zuò 径 jìng , , 凭 píng 虚 xū 全 quán 藉 jí 石 shí 为 wèi 梯 tī 。 。
休 xiū 惊 jīng 白 bái 日 rì 淹 yān 驹 jū 隙 xì , , 且 qiě 胜 shèng 红 hóng 尘 chén 没 méi 马 mǎ 蹄 tí 。 。
指 zhǐ 点 diǎn 六 liù 朝 cháo 遗 yí 迹 jī 远 yuǎn , , 欲 yù 从 cóng 何 hé 处 chǔ 问 wèn 梁 liáng 齐 qí 。 。
和董宗伯韵。明代。倪岳。牛头山在帝城西,古道登登去不迷。 挺秀总看松作径,凭虚全藉石为梯。 休惊白日淹驹隙,且胜红尘没马蹄。 指点六朝遗迹远,欲从何处问梁齐。