送 sòng 冢 zhǒng 宰 zǎi 钱 qián 先 xiān 生 shēng 致 zhì 仕 shì 归 guī 淞 sōng - - 倪 ní 岳 yuè
东 dōng 殿 diàn 传 chuán 经 jīng 蚤 zǎo 有 yǒu 声 shēng , , 南 nán 曹 cáo 解 jiě 组 zǔ 晚 wǎn 犹 yóu 荣 róng 。 。
翰 hàn 林 lín 旧 jiù 学 xué 推 tuī 诸 zhū 老 lǎo , , 吏 lì 部 bù 新 xīn 衔 xián 冠 guān 列 liè 卿 qīng 。 。
恩 ēn 锡 xī 龙 lóng 函 hán 归 guī 兴 xìng 好 hǎo , , 名 míng 留 liú 鳌 áo 禁 jìn 宦 huàn 游 yóu 成 chéng 。 。
高 gāo 风 fēng 直 zhí 并 bìng 吴 wú 淞 sōng 水 shuǐ , , 长 zhǎng 得 de 馀 yú 波 bō 及 jí 后 hòu 生 shēng 。 。
送冢宰钱先生致仕归淞。明代。倪岳。东殿传经蚤有声,南曹解组晚犹荣。 翰林旧学推诸老,吏部新衔冠列卿。 恩锡龙函归兴好,名留鳌禁宦游成。 高风直并吴淞水,长得馀波及后生。