户 hù 部 bù 李 lǐ 尚 shàng 书 shū 挽 wǎn 诗 shī 其 qí 一 yī - - 倪 ní 岳 yuè
早 zǎo 从 cóng 藩 fān 岳 yuè 陟 zhì 都 dōu 台 tái , , 司 sī 马 mǎ 仍 réng 推 tuī 佐 zuǒ 武 wǔ 才 cái 。 。
地 dì 卜 bo 紫 zǐ 云 yún 思 sī 独 dú 往 wǎng , , 诏 zhào 承 chéng 丹 dān 凤 fèng 见 jiàn 重 chóng 来 lái 。 。
功 gōng 如 rú 刘 liú 宴 yàn 存 cún 南 nán 国 guó , , 位 wèi 比 bǐ 张 zhāng 华 huà 历 lì 上 shàng 台 tái 。 。
德 dé 业 yè 总 zǒng 看 kàn 青 qīng 史 shǐ 在 zài , , 苍 cāng 生 shēng 怀 huái 惠 huì 不 bù 胜 shèng 哀 āi 。 。
户部李尚书挽诗 其一。明代。倪岳。早从藩岳陟都台,司马仍推佐武才。 地卜紫云思独往,诏承丹凤见重来。 功如刘宴存南国,位比张华历上台。 德业总看青史在,苍生怀惠不胜哀。