赠 zèng 宁 níng 国 guó 重 zhòng 兴 xìng 住 zhù 持 chí 宗 zōng 上 shàng 人 rén - - 倪 ní 岳 yuè
寂 jì 寂 jì 孤 gū 园 yuán 著 zhe 老 lǎo 僧 sēng , , 无 wú 尘 chén 心 xīn 境 jìng 已 yǐ 如 rú 冰 bīng 。 。
何 hé 须 xū 同 tóng 社 shè 招 zhāo 元 yuán 亮 liàng , , 却 què 恐 kǒng 前 qián 身 shēn 是 shì 惠 huì 能 néng 。 。
到 dào 处 chù 林 lín 泉 quán 堪 kān 卓 zhuō 锡 xī , , 一 yī 时 shí 衣 yī 钵 bō 可 kě 传 chuán 灯 dēng 。 。
问 wèn 渠 qú 玉 yù 版 bǎn 师 shī 如 rú 健 jiàn , , 容 róng 我 wǒ 来 lái 参 cān 最 zuì 上 shàng 乘 chéng 。 。
赠宁国重兴住持宗上人。明代。倪岳。寂寂孤园著老僧,无尘心境已如冰。 何须同社招元亮,却恐前身是惠能。 到处林泉堪卓锡,一时衣钵可传灯。 问渠玉版师如健,容我来参最上乘。