送 sòng 韩 hán 府 fǔ 杨 yáng 教 jiào 授 shòu 学 xué 士 shì 尹 yǐn 先 xiān 生 shēng 表 biǎo 弟 dì - - 倪 ní 岳 yuè
王 wáng 国 guó 才 cái 名 míng 起 qǐ 荐 jiàn 书 shū , , 邹 zōu 阳 yáng 年 nián 少 shào 拜 bài 新 xīn 除 chú 。 。
谈 tán 经 jīng 自 zì 信 xìn 非 fēi 调 diào 瑟 sè , , 拥 yōng 佩 pèi 还 hái 闻 wén 胜 shèng 曳 yè 裾 jū 。 。
江 jiāng 路 lù 楼 lóu 船 chuán 枫 fēng 叶 yè 老 lǎo , , 都 dōu 门 mén 尊 zūn 酒 jiǔ 菊 jú 花 huā 疏 shū 。 。
词 cí 林 lín 学 xué 士 shì 题 tí 诗 shī 别 bié , , 明 míng 日 rì 看 kàn 云 yún 思 sī 有 yǒu 馀 yú 。 。
送韩府杨教授学士尹先生表弟。明代。倪岳。王国才名起荐书,邹阳年少拜新除。 谈经自信非调瑟,拥佩还闻胜曳裾。 江路楼船枫叶老,都门尊酒菊花疏。 词林学士题诗别,明日看云思有馀。