甲 jiǎ 申 shēn 元 yuán 日 rì 奉 fèng 天 tiān 殿 diàn 早 zǎo 朝 cháo - - 倪 ní 岳 yuè
漏 lòu 咽 yàn 铜 tóng 龙 lóng 斗 dòu 已 yǐ 横 héng , , 仪 yí 鸾 luán 仗 zhàng 簇 cù 近 jìn 朱 zhū 甍 méng 。 。
九 jiǔ 光 guāng 灯 dēng 下 xià 千 qiān 官 guān 影 yǐng , , 五 wǔ 凤 fèng 楼 lóu 前 qián 万 wàn 岁 suì 声 shēng 。 。
浩 hào 浩 hào 君 jūn 恩 ēn 沾 zhān 海 hǎi 宇 yǔ , , 熙 xī 熙 xī 王 wáng 气 qì 拥 yōng 神 shén 京 jīng 。 。
微 wēi 臣 chén 何 hé 幸 xìng 瞻 zhān 天 tiān 表 biǎo , , 愿 yuàn 结 jié 丹 dān 心 xīn 答 dá 圣 shèng 明 míng 。 。
甲申元日奉天殿早朝。明代。倪岳。漏咽铜龙斗已横,仪鸾仗簇近朱甍。 九光灯下千官影,五凤楼前万岁声。 浩浩君恩沾海宇,熙熙王气拥神京。 微臣何幸瞻天表,愿结丹心答圣明。