春 chūn 日 rì 访 fǎng 大 dà 林 lín 和 hé 尚 shàng - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
投 tóu 迹 jī 入 rù 空 kōng 境 jìng , , 看 kàn 心 xīn 愧 kuì 此 cǐ 身 shēn 。 。
绾 wǎn 巾 jīn 蒙 méng 示 shì 结 jié , , 执 zhí 镜 jìng 为 wèi 宣 xuān 因 yīn 。 。
石 shí 壁 bì 初 chū 消 xiāo 雪 xuě , , 筠 yún 关 guān 久 jiǔ 灭 miè 尘 chén 。 。
坐 zuò 来 lái 花 huā 落 luò 尽 jǐn , , 犹 yóu 自 zì 不 bù 知 zhī 春 chūn 。 。
春日访大林和尚。明代。皇甫汸。投迹入空境,看心愧此身。 绾巾蒙示结,执镜为宣因。 石壁初消雪,筠关久灭尘。 坐来花落尽,犹自不知春。