登 dēng 赤 chì 壁 bì - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
万 wàn 古 gǔ 沧 cāng 江 jiāng 上 shàng , , 清 qīng 秋 qiū 赤 chì 壁 bì 开 kāi 。 。
浴 yù 凫 fú 知 zhī 旧 jiù 渚 zhǔ , , 横 héng 鹤 hè 见 jiàn 新 xīn 台 tái 。 。
妙 miào 齿 chǐ 瑜 yú 非 fēi 昔 xī , , 雄 xióng 心 xīn 操 cāo 已 yǐ 灰 huī 。 。
愧 kuì 无 wú 题 tí 赋 fù 手 shǒu , , 犹 yóu 欲 yù 记 jì 重 chóng 来 lái 。 。
登赤壁。明代。皇甫汸。万古沧江上,清秋赤壁开。 浴凫知旧渚,横鹤见新台。 妙齿瑜非昔,雄心操已灰。 愧无题赋手,犹欲记重来。