补 bǔ 官 guān 南 nán 都 dōu 述 shù 怀 huái - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
北 běi 阙 quē 承 chéng 嘉 jiā 命 mìng , , 南 nán 邦 bāng 事 shì 远 yuǎn 游 yóu 。 。
旧 jiù 京 jīng 乡 xiāng 梦 mèng 路 lù , , 新 xīn 水 shuǐ 客 kè 程 chéng 秋 qiū 。 。
得 dé 丧 sàng 心 xīn 同 tóng 马 mǎ , , 行 xíng 藏 cáng 迹 jī 似 shì 鸥 ōu 。 。
一 yī 官 guān 聊 liáo 避 bì 世 shì , , 何 hé 处 chǔ 不 bù 堪 kān 留 liú 。 。
补官南都述怀。明代。皇甫汸。北阙承嘉命,南邦事远游。 旧京乡梦路,新水客程秋。 得丧心同马,行藏迹似鸥。 一官聊避世,何处不堪留。