秋 qiū 日 rì 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
关 guān 山 shān 回 huí 素 sù 节 jié , , 水 shuǐ 月 yuè 湛 zhàn 清 qīng 虚 xū 。 。
暑 shǔ 气 qì 销 xiāo 兰 lán 酌 zhuó , , 凉 liáng 飔 sī 袭 xí 桂 guì 裾 jū 。 。
露 lù 疑 yí 仙 xiān 掌 zhǎng 后 hòu , , 叶 yè 似 shì 洞 dòng 庭 tíng 初 chū 。 。
愿 yuàn 得 dé 逢 féng 南 nán 雁 yàn , , 他 tā 乡 xiāng 一 yī 寓 yù 书 shū 。 。
秋日二首 其二。明代。皇甫汸。关山回素节,水月湛清虚。 暑气销兰酌,凉飔袭桂裾。 露疑仙掌后,叶似洞庭初。 愿得逢南雁,他乡一寓书。