江 jiāng 上 shàng 夜 yè 帆 fān - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
江 jiāng 水 shuǐ 浩 hào 无 wú 涯 yá , , 乘 chéng 流 liú 拾 shí 月 yuè 华 huá 。 。
兔 tù 来 lái 惊 jīng 鹊 què 渚 zhǔ , , 鹢 yì 去 qù 㴑 sù 龙 lóng 沙 shā 。 。
远 yuǎn 岸 àn 微 wēi 分 fēn 树 shù , , 归 guī 帆 fān 悉 xī 带 dài 霞 xiá 。 。
宁 níng 知 zhī 避 bì 暑 shǔ 宴 yàn , , 今 jīn 日 rì 在 zài 星 xīng 槎 chá 。 。
江上夜帆。明代。皇甫汸。江水浩无涯,乘流拾月华。 兔来惊鹊渚,鹢去㴑龙沙。 远岸微分树,归帆悉带霞。 宁知避暑宴,今日在星槎。