昆 kūn 山 shān 道 dào 中 zhōng 清 qīng 明 míng - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
芳 fāng 辰 chén 郊 jiāo 外 wài 度 dù , , 烟 yān 火 huǒ 晓 xiǎo 来 lái 微 wēi 。 。
萝 luó 磴 dèng 通 tōng 樵 qiáo 径 jìng , , 花 huā 洲 zhōu 出 chū 钓 diào 矶 jī 。 。
且 qiě 因 yīn 乘 chéng 月 yuè 往 wǎng , , 更 gèng 得 dé 咏 yǒng 风 fēng 归 guī 。 。
莫 mò 恋 liàn 明 míng 时 shí 去 qù , , 空 kōng 惭 cán 吏 lì 隐 yǐn 非 fēi 。 。
昆山道中清明。明代。皇甫汸。芳辰郊外度,烟火晓来微。 萝磴通樵径,花洲出钓矶。 且因乘月往,更得咏风归。 莫恋明时去,空惭吏隐非。