九 jiǔ 峰 fēng 寺 sì 中 zhōng 饭 fàn - - 胡 hú 直 zhí
朝 zhāo 朝 zhāo 行 xíng 役 yì 度 dù 岩 yán 峋 xún , , 中 zhōng 饭 fàn 长 zhǎng 依 yī 野 yě 水 shuǐ 滨 bīn 。 。
路 lù 出 chū 九 jiǔ 峰 fēng 连 lián 杳 yǎo 霭 ǎi , , 溪 xī 穿 chuān 千 qiān 树 shù 失 shī 风 fēng 尘 chén 。 。
征 zhēng 袍 páo 尽 jǐn 带 dài 烟 yān 霞 xiá 色 sè , , 官 guān 骑 qí 时 shí 参 cān 鹿 lù 豕 shǐ 邻 lín 。 。
只 zhǐ 为 wèi 舍 shè 人 rén 还 hái 避 bì 炀 yáng , , 白 bái 鸥 ōu 休 xiū 道 dào 不 bù 相 xiāng 嗔 chēn 。 。
九峰寺中饭。明代。胡直。朝朝行役度岩峋,中饭长依野水滨。 路出九峰连杳霭,溪穿千树失风尘。 征袍尽带烟霞色,官骑时参鹿豕邻。 只为舍人还避炀,白鸥休道不相嗔。