送 sòng 王 wáng 鹅 é 泉 quán 侍 shì 御 yù 之 zhī 南 nán 台 tái - - 胡 hú 直 zhí
四 sì 门 mén 博 bó 士 shì 有 yǒu 声 shēng 名 míng , , 绣 xiù 斧 fǔ 俄 é 看 kàn 别 bié 帝 dì 京 jīng 。 。
旧 jiù 阙 quē 还 hái 瞻 zhān 双 shuāng 凤 fèng 出 chū , , 新 xīn 秋 qiū 遥 yáo 见 jiàn 一 yī 鹰 yīng 横 héng 。 。
篱 lí 边 biān 丛 cóng 菊 jú 当 dāng 筵 yán 发 fā , , 天 tiān 际 jì 长 cháng 江 jiāng 带 dài 月 yuè 明 míng 。 。
南 nán 过 guò 乡 xiāng 关 guān 应 yīng 计 jì 日 rì , , 须 xū 知 zhī 揽 lǎn 辔 pèi 在 zài 澄 chéng 清 qīng 。 。
送王鹅泉侍御之南台。明代。胡直。四门博士有声名,绣斧俄看别帝京。 旧阙还瞻双凤出,新秋遥见一鹰横。 篱边丛菊当筵发,天际长江带月明。 南过乡关应计日,须知揽辔在澄清。