赠 zèng 鲍 bào 元 yuán 卿 qīng - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
人 rén 间 jiān 有 yǒu 几 jǐ 鲍 bào 参 cān 军 jūn , , 已 yǐ 见 jiàn 遗 yí 文 wén 又 yòu 见 jiàn 君 jūn 。 。
材 cái 器 qì 共 gòng 为 wéi 时 shí 世 shì 重 zhòng , , 声 shēng 华 huá 相 xiāng 及 jí 古 gǔ 今 jīn 闻 wén 。 。
身 shēn 随 suí 李 lǐ 贺 hè 新 xīn 囊 náng 锦 jǐn , , 箧 qiè 贮 zhù 羊 yáng 欣 xīn 旧 jiù 练 liàn 裙 qún 。 。
一 yī 日 rì 京 jīng 华 huá 尘 chén 土 tǔ 尽 jǐn , , 十 shí 年 nián 深 shēn 恨 hèn 久 jiǔ 离 lí 群 qún 。 。
赠鲍元卿。明代。祝允明。人间有几鲍参军,已见遗文又见君。 材器共为时世重,声华相及古今闻。 身随李贺新囊锦,箧贮羊欣旧练裙。 一日京华尘土尽,十年深恨久离群。